Campi Bisenzio: nasce la prima Biblioredazione d'Europa. In memoria del giovane Maati

𝖴𝗇 𝗅𝗎𝗈𝗀𝗈 𝖼𝗁𝖾 𝗉𝗋𝗂𝗆𝖺 𝗇𝗈𝗇 𝖼’𝖾𝗋𝖺. 𝖤 𝗇𝗈𝗇 𝖼’è 𝗆𝖺𝗂 𝗌𝗍𝖺𝗍𝗈 𝖽𝖺 𝗇𝖾𝗌𝗌𝗎𝗇𝖺 𝗉𝖺𝗋𝗍𝖾.

È 𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝖺 𝗅𝖺 𝗋𝖾𝖺𝗅𝗍à 𝖼𝗁𝖾 𝗌𝗍𝖺 𝗉𝖾𝗋 𝗇𝖺𝗌𝖼𝖾𝗋𝖾 𝖺 𝖢𝖺𝗆𝗉𝗂 𝖡𝗂𝗌𝖾𝗇𝗓𝗂𝗈 𝖽𝗈𝗏𝖾 𝗂𝗅 𝖦𝗂𝗈𝗋𝗇𝖺𝗅𝖾 𝖽𝖾𝗅 𝖡𝗂𝗌𝖾𝗇𝗓𝗂𝗈 𝖾 𝗅’𝖠𝗇𝗍𝗂𝖼𝖺 𝖲𝗈𝖼𝗂𝖾𝗍à 𝖽𝖾𝗅 𝖡𝗎𝗈𝗇𝗎𝗆𝗈𝗋𝖾 𝗁𝖺𝗇𝗇𝗈 𝖽𝖾𝖼𝗂𝗌𝗈 𝖽𝗂 𝗎𝗇𝗂𝗋𝖾 𝗅𝖾 𝖿𝗈𝗋𝗓𝖾 𝖾 𝖼𝗋𝖾𝖺𝗋𝖾 𝗅𝖺 𝗅𝗈𝗋𝗈 𝖡𝗂𝖻𝗅𝗂𝗈𝗋𝖾𝖽𝖺𝗓𝗂𝗈𝗇𝖾, 𝗈𝗏𝗏𝖾𝗋𝗈 𝗎𝗇’𝗎𝗇𝗂𝖼𝖺 𝗌𝖾𝖽𝖾 𝖼𝗁𝖾 𝗈𝗌𝗉𝗂𝗍𝖾𝗋à 𝗅𝖺 𝗋𝖾𝖽𝖺𝗓𝗂𝗈𝗇𝖾 𝖽𝖾𝗅 𝖦𝗂𝗈𝗋𝗇𝖺𝗅𝖾 𝖽𝖾𝗅 𝖡𝗂𝗌𝖾𝗇𝗓𝗂𝗈 𝖾 𝗎𝗇𝖺 𝗌𝗍𝗋𝖺𝗈𝗋𝖽𝗂𝗇𝖺𝗋𝗂𝖺 𝖻𝗂𝖻𝗅𝗂𝗈𝗍𝖾𝖼𝖺 𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋𝖺𝗆𝖾𝗇𝗍𝖾 𝖽𝖾𝖽𝗂𝖼𝖺𝗍𝖺 𝖺𝗅𝗅𝖺 𝗌𝗍𝗈𝗋𝗂𝖺 (𝖾 𝖺𝗅𝗅’𝖺𝗍𝗍𝗎𝖺𝗅𝗂𝗍à) 𝖽𝗂 𝖢𝖺𝗆𝗉𝗂 𝖡𝗂𝗌𝖾𝗇𝗓𝗂𝗈 , 𝖽𝖾𝗅𝗅𝖺 𝖯𝗂𝖺𝗇𝖺 𝖥𝗂𝗈𝗋𝖾𝗇𝗍𝗂𝗇𝖺 𝖾 𝖽𝖾𝗅𝗅’𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋𝖺 𝖳𝗈𝗌𝖼𝖺𝗇𝖺.

𝖴𝗇𝖺 𝗋𝖾𝖺𝗅𝗍à 𝖽𝖾𝗅 𝗀𝖾𝗇𝖾𝗋𝖾 𝗇𝗈𝗇 𝗉𝗈𝗍𝖾𝗏𝖺 𝗇𝖺𝗌𝖼𝖾𝗋𝖾 𝗂𝗇 𝗎𝗇 𝗅𝗎𝗈𝗀𝗈 𝗊𝗎𝖺𝗅𝗎𝗇𝗊𝗎𝖾 𝖾 𝖺𝗅𝗅𝗈𝗋𝖺 è 𝗌𝗍𝖺𝗍𝗈 𝗌𝖼𝖾𝗅𝗍𝗈 𝗎𝗇 𝗅𝗎𝗈𝗀𝗈–𝗌𝗂𝗆𝖻𝗈𝗅𝗈: 𝗏𝗂𝖺 𝖽𝖾𝗂 𝖳𝗂𝗇𝗍𝗈𝗋𝗂 𝖺 𝖢𝖺𝗆𝗉𝗂 𝖡𝗂𝗌𝖾𝗇𝗓𝗂𝗈, 𝖾𝗌𝖺𝗍𝗍𝖺𝗆𝖾𝗇𝗍𝖾 𝖽𝗈𝗏𝖾 𝗇𝖾𝗅 𝖽𝗂𝖼𝖾𝗆𝖻𝗋𝖾 𝗌𝖼𝗈𝗋𝗌𝗈 è 𝗌𝗍𝖺𝗍𝗈 𝖺𝖼𝖼𝗈𝗅𝗍𝖾𝗅𝗅𝖺𝗍𝗈 𝖾 𝗎𝖼𝖼𝗂𝗌𝗈 𝗂𝗅 𝗀𝗂𝗈𝗏𝖺𝗇𝖾 𝖬𝖺𝖺𝗍𝗂.

𝖲𝗂 𝗍𝗋𝖺𝗍𝗍𝖺 𝖽𝗂 𝗎𝗇𝖺 𝗋𝗂𝖺𝗉𝗉𝗋𝗈𝗉𝗋𝗂𝖺𝗓𝗂𝗈𝗇𝖾 𝖽𝖺𝗅 𝗀𝗋𝖺𝗇𝖽𝖾 𝗏𝖺𝗅𝗈𝗋𝖾 𝗌𝗂𝗆𝖻𝗈𝗅𝗂𝖼𝗈: 𝖺𝗅𝗅𝖺 𝗏𝗂𝗈𝗅𝖾𝗇𝗓𝖺 𝖾 𝖺𝗅 𝖽𝖾𝗀𝗋𝖺𝖽𝗈 𝗅𝖺 𝖼𝗂𝗍𝗍à 𝗋𝗂𝗌𝗉𝗈𝗇𝖽𝖾 𝖼𝗈𝗇 𝗅𝖺 𝖼𝗎𝗅𝗍𝗎𝗋𝖺 𝖾 𝗅𝖺 𝖻𝗎𝗈𝗇𝖺 𝗂𝗇𝖿𝗈𝗋𝗆𝖺𝗓𝗂𝗈𝗇𝖾. 𝖣𝗈𝗏𝖾 𝗌𝗂 è 𝗍𝗈𝖼𝖼𝖺𝗍𝗈 𝗎𝗇 𝗉𝗂𝖼𝖼𝗈 𝖽𝗂 𝖽𝖾𝗀𝗋𝖺𝖽𝗈 𝗌𝖾𝗇𝗓𝖺 𝗉𝗋𝖾𝖼𝖾𝖽𝖾𝗇𝗍𝗂 𝗌𝗂 𝖺𝗉𝗋𝖾 𝖺𝖽𝖾𝗌𝗌𝗈 𝗎𝗇𝖺 𝗀𝗋𝖺𝗇𝖽𝖾 𝗏𝖾𝗍𝗋𝗂𝗇𝖺 𝗉𝗂𝖾𝗇𝖺 𝖽𝗂 𝗅𝗂𝖻𝗋𝗂 𝖾 𝖻𝗎𝗈𝗇𝖾 𝖼𝗈𝗌𝖾, 𝖽𝗂 𝖺𝗍𝗍𝖾𝗇𝗓𝗂𝗈𝗇𝖾 𝖺𝗅 𝗍𝖾𝗋𝗋𝗂𝗍𝗈𝗋𝗂𝗈 𝖾 𝖺𝗅𝗅𝖺 𝗌𝗎𝖺 𝗀𝖾𝗇𝗍𝖾.

𝖬𝖺 𝖼𝗈𝗆𝖾 𝗌𝖺𝗋à 𝗈𝗋𝗀𝖺𝗇𝗂𝗓𝗓𝖺𝗍𝖺 𝗅𝖺 𝖡𝗂𝖻𝗅𝗂𝗈𝗋𝖾𝖽𝖺𝗓𝗂𝗈𝗇𝖾? 𝖯𝖺𝗋𝗍𝗂𝖺𝗆𝗈 𝖽𝖺𝗅 𝗌𝗈𝗍𝗍𝗈𝗌𝗎𝗈𝗅𝗈:𝗅ì 𝗂𝗇 𝗎𝗇 𝖺𝗆𝗉𝗂𝗈 “𝖼𝖺𝗏𝖾𝖺𝗎” è 𝖼𝗎𝗌𝗍𝗈𝖽𝗂𝗍𝗈 𝗂𝗅 𝗉𝗂𝖼𝖼𝗈𝗅𝗈 𝗍𝖾𝗌𝗈𝗋𝗈 𝖽𝖾𝗅𝗅’𝖠𝗇𝗍𝗂𝖼𝖺 𝖲𝗈𝖼𝗂𝖾𝗍à 𝖽𝖾𝗅 𝖡𝗎𝗈𝗇 𝖴𝗆𝗈𝗋𝖾, 𝖽𝗂𝖾𝖼𝗂𝗆𝗂𝗅𝖺 𝗅𝗂𝖻𝗋𝗂 𝗍𝗎𝗍𝗍𝗂 𝗋𝗂𝗀𝗎𝖺𝗋𝖽𝖺𝗇𝗍𝗂 𝗅𝖺 𝖳𝗈𝗌𝖼𝖺𝗇𝖺, 𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋𝖾 𝖼𝗈𝗅𝗅𝖾𝗓𝗂𝗈𝗇𝗂 𝖽𝗂 𝗀𝗂𝗈𝗋𝗇𝖺𝗅𝗂, 𝗉𝖾𝗋𝗂𝗈𝖽𝗂𝖼𝗂, 𝖽𝗈𝖼𝗎𝗆𝖾𝗇𝗍𝗂, 𝖼𝖾𝗇𝗍𝗂𝗇𝖺𝗂𝖺 𝖽𝗂 𝖿𝗈𝗍𝗈𝗀𝗋𝖺𝖿𝗂𝖾 𝗈𝗋𝗂𝗀𝗂𝗇𝖺𝗅𝗂, 𝖿𝗈𝗇𝖽𝗂 𝖽𝗈𝖼𝗎𝗆𝖾𝗇𝗍𝖺𝗋𝗂 𝖽𝖾𝗂 𝗉𝗋𝗂𝗇𝖼𝗂𝗉𝖺𝗅𝗂 𝗌𝗍𝗎𝖽𝗂𝗈𝗌𝗂 𝖽𝖾𝗅 𝗍𝖾𝗋𝗋𝗂𝗍𝗈𝗋𝗂𝗈 𝖼𝗈𝗆𝖾 𝖨𝗍𝖺𝗅𝗈 𝖳𝖾𝗆𝗉𝖾𝗌𝗍𝗂𝗇𝗂 𝖾 𝖱𝖾𝗇𝗓𝗈 𝖡𝖾𝗋𝗇𝖺𝗋𝖽𝗂.

𝖠 𝗉𝗂𝖺𝗇𝗍𝖾𝗋𝗋𝖾𝗇𝗈 𝖾𝖼𝖼𝗈 𝗂𝗇𝗏𝖾𝖼𝖾 𝗅𝖺 𝗌𝖺𝗅𝖺 𝖼𝗈𝗇𝖿𝖾𝗋𝖾𝗇𝗓𝖾 𝖾 𝖼𝗈𝗇𝗌𝗎𝗅𝗍𝖺𝗓𝗂𝗈𝗇𝖾, 𝖺 𝖽𝗂𝗌𝗉𝗈𝗌𝗂𝗓𝗂𝗈𝗇𝖾 𝖺𝗇𝖼𝗁𝖾 𝖽𝗂 𝖺𝗅𝗍𝗋𝖾 𝖺𝗌𝗌𝗈𝖼𝗂𝖺𝗓𝗂𝗈𝗇𝗂 𝗉𝖾𝗋 𝗂𝗇𝗂𝗓𝗂𝖺𝗍𝗂𝗏𝖾 𝖾 𝗉𝗂𝖼𝖼𝗈𝗅𝗂 𝗂𝗇𝖼𝗈𝗇𝗍𝗋𝗂. 𝖭𝖾𝗅 𝗌𝗈𝗉𝗉𝖺𝗅𝖼𝗈, 𝗂𝗇𝖿𝗂𝗇𝖾, 𝗅𝖺 𝗋𝖾𝖽𝖺𝗓𝗂𝗈𝗇𝖾 𝖽𝖾𝗅 𝖦𝗂𝗈𝗋𝗇𝖺𝗅𝖾 𝖽𝖾𝗅 𝖡𝗂𝗌𝖾𝗇𝗓𝗂𝗈, 𝗌𝖾𝗆𝗉𝗋𝖾 𝗌𝗎𝗅𝗉𝖾𝗓𝗓𝗈, 𝖼𝗈𝗇 𝗂𝗅 𝗉𝗈𝗋𝗍𝖺𝗅𝖾 𝗐𝗐𝗐.𝗀𝗂𝗈𝗋𝗇𝖺𝗅𝖾𝖽𝖾𝗅𝖻𝗂𝗌𝖾𝗇𝗓𝗂𝗈.𝗂𝗍, 𝖾 𝗂𝗇 𝖾𝖽𝗂𝖼𝗈𝗅𝖺 𝗈𝗀𝗇𝗂𝗏𝖾𝗇𝖾𝗋𝖽ì, 𝖺 𝗀𝖺𝗋𝖺𝗇𝗍𝗂𝗋𝖾 𝗂𝗅 𝖼𝗈𝗇𝗍𝗂𝗇𝗎𝗈 𝖺𝗀𝗀𝗂𝗈𝗋𝗇𝖺𝗆𝖾𝗇𝗍𝗈 𝖽𝖾𝗂 𝗆𝖺𝗍𝖾𝗋𝗂𝖺𝗅𝗂, 𝖽𝖾𝗅𝗅𝗈𝗌𝗍𝗎𝖽𝗂𝗈 𝖾 𝖽𝖾𝗅𝗅’𝖺𝗉𝗉𝗋𝗈𝖿𝗈𝗇𝖽𝗂𝗆𝖾𝗇𝗍𝗈 𝗌𝗎𝗅 𝗍𝖾𝗋𝗋𝗂𝗍𝗈𝗋𝗂𝗈.

𝗟'𝗶𝗻𝗮𝘂𝗴𝘂𝗿𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲, 𝗮𝗹𝗹𝗮 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘇𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗶𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶, è 𝗳𝗶𝘀𝘀𝗮𝘁𝗮 𝗽𝗲𝗿 𝘀𝗮𝗯𝗮𝘁𝗼𝟭𝟮 𝗮𝗽𝗿𝗶𝗹𝗲, 𝗮𝗹𝗹𝗲 𝟭𝟱 𝗶𝗻 𝘃𝗶𝗮 𝗧𝗶𝗻𝘁𝗼𝗿𝗶, 𝟱 𝗮 𝗖𝗮𝗺𝗽𝗶 𝗕𝗶𝘀𝗲𝗻𝘇𝗶𝗼.